Open Bible Stories
All languages

Open Bible Stories in Aché

Aché

Get the mobile app · Source on Door43

An illustration from Open Bible Stories in Aché

From story 1

1. Bue wywy djapopapyregi

Go nonga bue wywy ekõmbawe djypyware. Wachapa kreybu, Apã Wachu djapowe krey endarã ywadji, kowe ywy, bue wywy kowe ywy llabuwa emi. Gobu Apã Wachu ywy djapobu, chãwã wywy, emi bue wywy rõ ĩllã wyche. Bue wywy djapollã wyche. Apã Wachu Krei Gatu rõ wewe nonga ekõ y llabu.

Kiupyre Moise parawe Génesis, djawupuku 1-2, Biblia parapyrepe

Read this story

Stories (50 of 50)

  1. 1 1. Bue wywy djapopapyregi
  2. 2 2. Bue buchã ikẽma kowe ywype
  3. 3 3. Y pirã wachu
  4. 4 4. Apã Wachu djawu membyre Abrahamdji
  5. 5 5. Go tay djawu membyredjiwa
  6. 6 6. Apã Wachu bue me gatu Isaakpe
  7. 7 7. Apã Wachu kuwẽ gatu Jakobpe
  8. 8 8. Apã Wachu kuwẽ gatu Josepe, dja pawe wywype emi
  9. 9 9. Apã Wachu puka Moisepe
  10. 10 10. Etakrãtapa bue buchãndjiwa
  11. 11 11. Pakua pukapyty ury wachu
  12. 12 12. Egipto puare Israel irõndy wywy wẽma o
  13. 13 13. Apã Wachu djawu mẽwe Israel irõndy wywype
  14. 14 14. Ka wata ury ka irõllã rupi
  15. 15 15. Go ywy membyrãngi
  16. 16 16. Go kuwẽandygi wywy
  17. 17 17. Apã Wachu djawu mewe Dawidpe
  18. 18 18. Chidja llambaty bowopyregi
  19. 19 19. Profeta wywy
  20. 20 20. Israel budjakrã dja ekõandydji, gobu ekõ emi dja ywype
  21. 21 21. Apã Wachu djawu mewe go Mesia djiwa
  22. 22 22. Juan opo buare
  23. 23 23. Jesu opo buare
  24. 24 24. Juan Jesupe y tõ pypyma
  25. 25 25. Andjãwe buãma Jesupe
  26. 26 26. Jesu kiuma Apã Wachu djawu
  27. 27 27. Djawu Samaria pua praru gatudjiwa
  28. 28 28. Kbuchuwe bue tãrã rekogi
  29. 29 29. Go kbe’e buepytygi chingadjekyllãndjiwa
  30. 30 30. Jesu mema bue uwã ipo wachu (5.000) achepe
  31. 31 31. Jesu watama y llabu
  32. 32 32. Jesu kuwẽma etakrã kbe’e krei buchã rekogipe, emi etakrã kudjã achygipe
  33. 33 33. Go bue ã djapiatygidjiwa djawu
  34. 34 34. Jesu kiuma duwe djawu nonga
  35. 35 35. Tupurã praru gatugidjiwa djawu
  36. 36 36. Jesu eche mimbi duwe nonga roma
  37. 37 37. Jesu Lasarope puãma manowe byche puare
  38. 38 38. Jesu kamembyre dja byllãndygi ipope
  39. 39 39.Jesupe rapyre go Judio ymachidjagi noãndy wachu chãruwa
  40. 40 40. Jesu djukapyre wyra wachapyredji
  41. 41 41. Jesupe Apã Wachu puãma manowe byche puare
  42. 42 42. Jesu oma emi ywadji
  43. 43 43. Jesu kuere mudjãndygi noãndy wẽma
  44. 44 44. Pedro emi Juan kuwẽma etakrã kbe’e watallãngipe
  45. 45 45. Felipe emi kbe’e ymachidjagi Etiopia pua
  46. 46 46. Pablo Jesu kuere mudjãndygima
  47. 47 47. Pablo emi Sila tapy tãrã Filipope
  48. 48 48. Jesu rõ go Mesia Apã Wachu mewegi
  49. 49 49. Apã Wachu djawu pou membyre
  50. 50 50. Jesu ekõwerã wyche

Questions about Open Bible Stories in Aché

What is Open Bible Stories in Aché?
Open Bible Stories is 50 key stories of the Bible, from Creation to Revelation, for evangelism and discipleship. All 50 are translated into Aché, and every one of them can be read on this page. Where audio, video or a PDF exists in Aché, you can listen, watch or download it too.
Is this a translation of the whole Bible?
No. These stories retell biblical accounts; they are not a translation of the whole Bible into Aché. Many teams translate the stories first, and go on from there to translate Scripture itself.
Can I copy, print, or adapt these stories?
Yes. Open Bible Stories is free to use, adapt and share under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0): copy it, print it, record it or build on it — including commercially — as long as you credit the original work and release what you make under the same license.
How can I help finish or improve the Aché translation?
Translations are made by teams from the language community. The Translate page explains how a team works, checks its translation with local churches, and gets help from unfoldingWord.

More questions and answers

About this translation

Language code
guq
Also known as
Ache-Guayaki, Axe, Guaiaqui, Guayakí, Guoyagui, Ache gatu, Ñacunday River Ache ("Ache irollä"), Ache purä, Ache wa
Region
Americas (PY)
Published by

unfoldingWord® Open Bible Stories — Free to use, adapt, and share under CC BY-SA 4.0. Source on Door43