An illustration from Open Bible Stories in Arli (Romani)

From story 1

1. Ćeriba

Ače sar ulo o početko oto sa. O Devel šove divenđe ćerđa o svemir hem sa soi ano leste. Palo adava so o Devel ćerđa i Phuv, i Phuv inele ani tomina hem čuči, hem ništa upro late na inele oblikujime. A o Duho e Devlesoro inele upro pani. Tegani o Devel phenđa: "Nek ovel svetlost!" I ulo svetlost. O Devel dikhlja dai o svetlost šukar i dinđa le anav "dive". Odvojinđa le e tominatar, sava vičinđa "rat". O Devel ćerđa o svetlost ko prvo dive oto ćeriba.

E biblijakiri paramiz taro 1. lil e Mojsijasoro 1-2

Read this story

Stories (50 of 50)

  1. 1 1. Ćeriba
  2. 2 2. O greh đerdini ki phuv
  3. 3 3. O baro pani
  4. 4 4. E Devlesoro savez e Avraameja
  5. 5 5. Čhavo oto obećanje
  6. 6 6. O Devel pobrininđa pe e Isakese
  7. 7 7. O Devel blagoslovini e Jakove
  8. 8 8. O Devel spasini e Josife hem lesere porodica
  9. 9 9. O Devel vičini e Mojsija
  10. 10 10. Deš bare nevolje
  11. 11 11. Pasha
  12. 12 12. Ikljojba
  13. 13 13. E Devlesoro savez e Izraelconencar
  14. 14 14. O narodo lutini ki pustinja
  15. 15 15. I Obećime phuv
  16. 16 16. O spasitelja
  17. 17 17. E Devlesoro savez e Davideja
  18. 18 18. Ulavdo carstvo
  19. 19 19. O Proroci
  20. 20 20. Progonstvo hem iriba
  21. 21 21. O Devel obećini e Mesija
  22. 22 22. Bijandipe e Jovanesoro
  23. 23 23. Bijandipe e Isusesoro
  24. 24 24. O Jovan krstini e Isuse
  25. 25 25. O Sotoni kušini e Isuse
  26. 26 26. O Isus lela te ćerel pli služba
  27. 27 27. I paramiz e šukare Samarijancostar
  28. 28 28. O barvalo terno
  29. 29 29. Paramiz e nemilosrdnone slugastar
  30. 30 30. O Isus parvari pandž hiljade manušen
  31. 31 31. O Isus phirela upro pani
  32. 32 32. O Isus sasljari e opsednutime manuše hem e namborma đuvlja
  33. 33 33. Paramiz e sejačestar
  34. 34 34. O Isus sikaj avera paramiza
  35. 35 35. Paramiz e žalostivnone dadestar
  36. 36 36. Preobraženje
  37. 37 37. O Isus vazdela e Lazare taro mule
  38. 38 38. O Isus inele izdajime
  39. 39 39. O Isus ko sudo
  40. 40 40. O Isus čhivdoi ko krsto
  41. 41 41. O Devel vazdela e Isuse taro mule
  42. 42 42. O Isus irini pe ko nebo
  43. 43 43. I Khanđiri počini
  44. 44 44. O Petar hem o Jovan sasljarena e prosjako
  45. 45 45. O Stefan hem o Filip
  46. 46 46. O Pavle ovela hrišćanin
  47. 47 47. O Pavle hem o Sila ano than Filipe
  48. 48 48. O Isusi adava obećime Mesija
  49. 49 49. E Devlesoro Nevo savez
  50. 50 50. O Isus irini pe

Questions about Open Bible Stories in Arli (Romani)

What is Open Bible Stories in Arli (Romani)?
Open Bible Stories is 50 key stories of the Bible, from Creation to Revelation, for evangelism and discipleship. All 50 are translated into Arli (Romani), and every one of them can be read on this page. Where audio, video or a PDF exists in Arli (Romani), you can listen, watch or download it too.
Is this a translation of the whole Bible?
No. These stories retell biblical accounts; they are not a translation of the whole Bible into Arli (Romani). Many teams translate the stories first, and go on from there to translate Scripture itself.
Can I copy, print, or adapt these stories?
Yes. Open Bible Stories is free to use, adapt and share under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0): copy it, print it, record it or build on it — including commercially — as long as you credit the original work and release what you make under the same license.
How can I help finish or improve the Arli (Romani) translation?
Translations are made by teams from the language community. The Translate page explains how a team works, checks its translation with local churches, and gets help from unfoldingWord.

More questions and answers

About this translation

Language code
rmy-x-vwa
Region
Europe (HR)
Published by

unfoldingWord® Open Bible Stories — Free to use, adapt, and share under CC BY-SA 4.0. Source on Door43