۱۶- رهانندل

دُما مِردِن یوشع، قُوم اسرائیل اِ دستورل خدا سرپیچی‎ئو کِرد ئو کُل کنعانی‎لُو اِ سرزَمین موعود ناُوت اِ دَر. ئو اُوِن اِ جا یَهُوَه خدا راسی رویی‎ئو اُوِرد اَ پرَسِش بُت‎ل کنعانی‎ل. اِ اَ زِمُونَه، قُوم اسرائیل پادشاهُونِی نیاشت، پس هَر کَس اَوَه کِه گُمُونَه مَکِردِی دُورِسَه، اَنجُومَه میاتِی.

نافِرمُونی قُوم اسرائیل باعث بی اتفاق‎لی پِشت سَر یَک پیش با که فِرَه اِ زِنِی قُوم اسرائیل تکرار بی. اِیی اتفاق‎لَه کِه پِشت سَر یَک پیشَه مَهَت وَ اِیی ترتیبَه بی: قُوم اسرائیل چَن سال وَ نافِرمُونی اِ خدا اِدامَه‌ئونَه میا. اَسَه خدا اَرِه مجازات اُوِن، وَ دُشمَن‎لُو اِجازَه میاتِی تا اَر اُوِن پیروز بون. دُشمَن‎لُو مال اُوِنُو غارَت ئو نابودَه مَکِرد ئو فِرَه اَژِنُو مَکُشتِن. اَسَه دُما یَه کِه سالِی فِرِه مورد آزار دشمن‎ل قِرارُونَه مَگِرت، وَ تِه خدا توبَه‌ئونَه مَکِرد ئو اَژِنِی مَگِستُو تا اُوِن اِ دَس دشمن‎لُو نجات بِئ.

هَر گِل کِه اُوِن توبَه‌ئونَه مَکِرد، خدا وَ رِ کِردِن رهانندِه اُوِن نجاتَه میاتِی. اَ کَسَه وَ گَرْد دشمن‎ل اُوِن مَجَنگیا ئو شِکَسُونَه میاتِی. وَ هُونَه آرُومِش اِ سرزمین اُوِن برقِرارَه مُوئی ئو اَ رهانندَه وَ خوئی اَر اُوِن حکومَتَه مَکِردِی. خدا رهانندل فِرِه اَرِه رهایی قُوم اسرائیل رِ کِردِی. دُما یَه کِه خدا اجازَه داتِی تا جَرخِه اِ دشمن‎لُو وَ نُوم مدیان قُوم اسرائیل شِکَس دِ، یِه گِل هَنی رهانندِه اِرِه اُوِن رِ کِردِی.

مدیانی‎ل وَ مُدَت هفت سال، محصول‎ل قُوم اسرائیلُو غارت کِرد. قُوم اسرائیل اِ هولُو اِ اِشکَفت‎ل قائِمَه مُوئین تا نَکِه کِه مدیانی‎ل اُوِن پیا بِکَن. آخِر اُوِن اِ خدا خواهِشُو کِرد تا نِجاتُو دِ.

یِه روژ پیا اسرائیلی‎ئِی وَ نُوم جِدعون، پنهُونی مَشغول کوئی‎ئِن گَنِم بی تا مدیانی‎ل نَتُونِن اُو غارت بِکَن. هَر اَ وَختَه فِرِشتَه یَهُوَه اَر اُو ظاهر بی وِت: «اِ جَنگَری دلیر، خدا ها اَ گَرد تو. بِچو ئو اسرائیل اِ چِنگ مدیانی‎ل نجات بِئ.»

باوَه جِدعون، قربانگاه وژ پیش‎کَش کِردی‎تِی اَ بُتِی. اولی دَرخواس خدا اِ جِدعون ویرُون کِردِن اَ قربانگاهَه بی. وَلی اَرِه یَه کِه جِدعون اِ مَرْدِم زیلَه مَچیاتِی تا نیمَه شُو چیم اَ ری مَن. اَسَه قربانگاه اِشکُونِی ئو حُویرد کِرد. اُو اِ نِزیکی اَ جائَه، قربانگاهی هَنی اَرِه خدا ساختِی ئو اَر سَرِی قربانی کِردِی.

صُو روژ دُمان مَرْدِم اِ دیی‎ئِن یَه کِه کَسی قربانگاه اِشکُونِسی ئو نابود کِردِی فِرَه عَصَبُونی بین. اُوِن ویرِه مال جِدعون چِن تا اُو بِکُشِن، اَما باوَه جدعون وِت: «اَرّا هُومَه مِتُو وَ خدا وژتُو کمک بِکِی‎نُو؟ اَر اُو خدائَه، بِلِن ویردار وژ بو.» اُوِن وَ خاطِر اَوَه کِه اُو وِت، اِ کُشتِن جدعون پَشیمُو بین.

دُما اَوَه مدیانی‎ل هَنی هَم هَتِن تا قُوم اسرائیل غارت بِکَن. تعدادُو هُونَه فِرَه بی کِه قابل شِمارِش نُوئین. جِدعون کُل قُوم اَرِه جنگ وَ گَرد مدیانی‎ل هِنا کِردِی. جِدعون اِ خدا دو نیشُونَه گِسْتِی تا اطمینُو پیا بِکِه کِه خدا وَ راسی اِ اُو گِسْتِسی تا اسرائیل نجات دِ.

اَرِه اولی نیشُونَه، جِدعون کُتی اِ پوس می نیاتِی اَر سَر زَمی ئو اِ خدا گِسْتِی کِه هَر وَ رویی پوس، شُونِم بِنیشِی وَلی زَمی حُشک بِمی‎نِی. خدا اِیی کارَه اَنجُوم داتِی. روژ دُمان اُو اِ خدا گِسْتِی کِه زَمی تَر بو، وَلی پوس حُشک بِمی‎نِی، خدا اِیی کارَه هَم کِردِی. اِیی دو نیشُونَه، جِدعون قانع کِردِی کِه خدا اِ اُو مِئتِی تا اسرائیل اِ دَس مدیانی‎ل نجات بِئ.

۳۲۰۰۰ سَرواز اسرائیلی هَتِن اَر تِه جِدعون، اَما خدا وَ اُو وِت کِه تعدادُو فِرَه زیادَه. وَ اِیی خاطِرَه جِدعون ۲۲۰۰۰ سَرواز کِه اِ جَنگ زیلَه‎ئونَه مَچیا رِ کِردِی اَ مال. خدا یِه گِل هَنی وَ جِدعون وِت کِه اِیی تعدادَه هَم زیادَه، اَسَه جدعون کُل اُوِن غیر اِ ۳۰۰ نفر اُورگیردُونِی اَ مال.

هَر اَ شُوئَه خدا وَ جِدعون وِت: «پِنهُونی بِچو اَ اُردی مدیانی‎ل، وَخْتِی حرف‌لُو بِشنُوئی دِ اِ حَملَه وَ اُوِن زیلَت نِمَچو.» جدعون چی اَ اُردی اُوِن ئو شِنَفتِی کِه یِه سَرواز مدیانی‎ئِی اَوَه کِه اِ خآو دیئی‎تِی اَرِه دوسی تِیریفَه مَکِردِی. دوسی وَ اُو وِت: «معنی خآو تو یَه سَه کِه سپاه جدعون سپاه اِیمَه مدیانی‎ل شِکَسَه مِئ.» وَخْتِی جدعون یَه شِنَفتِی خدا ستایش کِردِی.

جِدعون اُورگیردی اَ تِه سَروازِی‎لی ئو وَ هَر کُوم اَژِنُو یِه شیپور ئو یِه کویزَه گِلی داتِی کِه مَشعلی اِ نُوم بی‎تِی. اُوِن وَ دُور اُردی دشمَن وَخْتِی کِه سَروازل مدیانی اِ خآو بین، چاتمَه‎ئو دا. ۳۰۰ سَرواز جِدعون مَشعل‌ل وژُو نیائی اِ نُوم کویزَه تا مدیانی‎ل نَتُونِن نویر مَشعل‌ل بُوینِن.

اَسَه کُل سَروازل جِدعون، هُوم زِمُون کویزه‌لُو اِشْکُون ئو نویر مشعل‌ل دیاری بی. ئو اِ حالی کِه پِفُونَه مَکِرد اِ شیپورل وژُو، هِنائونَه مَکِرد: «شِمشیر اَرِه یَهُوَه ئو جدعون.»

خدا هُونَه مدیانی‎ل اِ رآو بِردِی کِه شروعو کِرد اَ حملَه ئو کُشتِن یَکتِری. جدعون دَرجا باقی قُوم اسرائیل اِ مال‌لُو هِنا کِردِی تا اَرِه چی‎ئِن اَ دُم مدیانی‎ل بان اَ کُمَکُو. اُوِن تعداد فِرِه اِ مدیانی‎لُو کُشت ئو باقی‎ئو اِ سرزمین اسرائیل اُوت اِ دَر. اَ روژَه ۱۲۰٫۰۰۰ نفر اِ مدیانی‎ل کُشِریا. وَ هُونَه، خدا قُوم اسرائیل نجات داتِی.

مَرْدِم گِسْتُو جِدعون بِکَن اَ پادشاه وژُو. اُو وَ اُوِن اجازَه اَنجُوم اِیی کارَه نیاتِی، اَما اِ اُوِن گِسْتِی کِه قَرِی اِ حلقه‌ل طِلائِی کِه اِ مدیانی‎ل وَ دَس اُوِردی وَ اُو تحویل دَن. مَرْدِم طِلا فِرَئونِی دا اَ جِدعون.

اَسَه جِدعون وَ اَ طِلالَه، جلیقِه چی اَوَه کِه رئیس کاهن‎ل مَکِردِی اِ وَر، ساختِی. ولی مَرْدِم چی بُت، شُروعو کِرد اَ پرَسِش جلیقِه کِه ساختِریائی. وَ اِیی خاطِرَه، خدا دُوآرَه قُوم اسرائیل تنبیه کِردِی، اَرِه یَه کِه رویی‎ئو اُوِردی اَ پرَسِش بُت‎ل ئو وَ دشمن‎لُو اجازَه داتِی کِه اُوِن شِکَس دَن. آخِر اُوِن هَنی اِ خدا تقاضا کُمَکُو کِرد ئو خدا اَرِه اُوِن رهانندِه هَنی رِ کِردِی.

اِیی جریانَه فِرَه پیش هَت: قُوم اسرائیل گناهُ‎ونَه مَکِرد، خدا اُوِن تنبیه‎ئَه مَکِردِی، اُوِن توبَه‌ئونَه مَکِرد ئو خدا رهانندِه اَرِنُو رِ اَ مَکِردِی. اِ طول سالِی دِرِیژِی، خدا آم‎ل فِرِه اَرِه رهایی قُوم اسرائیل اِ دَس دشمن‎لُو، رِ کِردِی.

آخِر قُوم اسرائیل اِ خدا گِسْتُو تا چی ملت‎لی هَنی پادشاهی بِئ اَ بینُو. اُوِن پادشاهی بِلِنگ قد ئو زوردارُونَه مَگِست تا بِتُونِی اِ جَنگ‎ل اُوِن رهبری بِکِه. خدا اِ اِیی درخواسَه راضی نُوئی، ولی هَر اَ طُورَه کِه گِسْتی‎ئو، پادشاهی وَ اُوِن بَخشُونِی.