unfoldingWord® Open Bible Stories

انجیل برای همهٔ قوم‌ها

Open Bible Stories به کلیساها، خدمات مسیحی و تیم‌های ترجمه کمک می‌کند تا انجیل را از طریق مجموعه‌ای ساده از داستان‌های مصور کتاب‌مقدس به هر زبانی در دسترس قرار دهند.

عیسی از قایقی کنار ساحل جمعیت را تعلیم می‌دهد درختان میوه و گل‌ها در یک باغ جمعیتی که دست‌های خود را در ستایش بالا برده‌اند طلوع خورشید بر فراز کوه‌ها، و ماه و ستارگان در شب
233 زبان
هم‌اکنون در دسترس

هر ترجمه نشانهٔ جامعه‌ای است که انجیل به آن رسیده است، کلیسایی که تجهیز شده، و زندگی‌هایی که با انجیل دگرگون می‌شوند.

زبان بعدی می‌تواند زبان شما باشد.

تازه‌ها ·

آزاد برای استفاده، ترجمه و اشتراک‌گذاری

باز، برای همه

Open Bible Stories تحت مجوزی باز در دسترس است که به شما آزادی می‌دهد آن را دانلود و کپی کنید، به اشتراک بگذارید، ترجمه کنید، صدا ضبط کنید، ویدیو بسازید، و چاپ و منتشر کنید — برای جزئیات، مجوز را ببینید.

کشف کنید

بر اساس زبان جست‌وجو کنید تا ببینید آیا Open Bible Stories در دسترس است، و آن را همان‌جا در مرورگر خود بخوانید.

مرور بخش کشف

ترجمه کنید

با ابزارها و مراحلی که برای تیم‌های ترجمه ساخته شده، به در دسترس قرار دادن انجیل به زبانی دیگر کمک کنید.

ترجمه را آغاز کنید

بسازید

Open Bible Stories را برای کسانی که خدمت می‌کنید به ویدیو، فایل صوتی، مطالب آموزشی و موارد دیگر تبدیل کنید.

ساختن را آغاز کنید

پرسش‌هایی درباره Open Bible Stories

‏Open Bible Stories چیست؟

‏Open Bible Stories ۵۰ داستان کلیدی کتاب‌مقدس است، از آفرینش تا مکاشفه، برای بشارت و شاگردسازی، که آزادانه در اختیار گذاشته می‌شود تا به هر زبانی ترجمه و در هر رسانه‌ای به اشتراک گذاشته شود.

آیا Open Bible Stories ترجمهٔ کتاب‌مقدس است؟

نه. این داستان‌ها مروری فشرده بر کتاب‌مقدس و بر انجیل‌اند، از پیدایش تا مکاشفه. زبان ساده بار ذهنی تازه‌آموزان را کم می‌کند، چون شمار مسائل دشوار ترجمه‌ای را که با آن روبه‌رو می‌شوند محدود می‌سازد. حجم مجموع ۵۰ داستان تقریباً برابر کتاب اعمال رسولان است.

به چند زبان در دسترس است؟

امروز 233 زبان ترجمهٔ منتشرشده دارند و کار روی زبان‌های بیشتری در جریان است. هر زبان صفحهٔ خود را دارد که داستان‌ها، قالب‌های موجود در آن زبان و تیمی که آن را منتشر کرده در آن فهرست شده است. برای فهرست کامل، صفحهٔ کشف کنید را ببینید.

چگونه آن را به زبان خودم بخوانم، بشنوم یا دانلود کنم؟

صفحهٔ کشف کنید را باز کنید، زبان خود را جست‌وجو کنید و صفحه‌اش را باز کنید. از آنجا می‌توانید هر داستان را بخوانید، هر جا فایل صوتی هست گوش بدهید، هر جا ویدیو هست ببینید، و PDF یا فایل‌های صوتی را بارگیری کنید. همهٔ نسخه‌های دیجیتال روی اینترنت رایگان‌اند.

پرسش‌ها و پاسخ‌های بیشتر

به رساندن آن به زبان بعدی کمک کنید

هر ترجمهٔ تازه فرصتی می‌آفریند تا کسی عیسی را به زبانی که بهتر از همه می‌فهمد ملاقات کند. آن زبان بعدی می‌تواند با شما آغاز شود.