۱۶ . هُونُو که آزُود اِکُونن

بَد زِ مُردِنِ یوشَع ، قَومِ اِسراییل زِ خُدا نافِرمونی کِردِن و کَنعانیانِ کامِل زِ دیارِ موعود نَکِردِن بِدَر . هُونُو هَمچِنُو وِ جا یَهُوَه خُدا حَییقی وِ پَرَسِشِ بُتا کَنعانیا ری اَوُردِن . ای وَخت ، قَومِ اِسراییل پادِرشایی نَداشتِن ، پَ هَرکی اُونچِه نِه دار اِگو دُرُسِ ،اَنجُوم اِدا .

نافِرمونیِ اِسراییل یَه سِری چیانِه باعِث وابی که چَندی دَفِعه مِنِ زِندِیی قَومِ اِسراییل تِکرار وابی . اِتِفاقا ای دَورِه وِ ای تَرتیو بی : قَومِ اِسراییل سالا چَندی وِ نافِرمونی زِ خُدا اَدامِه دادِن . اُسُو خُدا سی مُجازاتِ هُونُو ، وِ دِشمِنوسُون اَجازِه اِدا تا وِ هُونُو پیروز وابون . دِشمِنوسُون مالاسونِه غارَت وُ نابود اِکِردِن وُ مَلی زِ هُونُو نِه اِکُوشتِن . اُسُو بَد زِ یُو کِه سالا مِنِ آزاراَذیَتِ دُشمِنُوسُون اِیابیدِن ، طِی خُدا تَوبِه اِکِردِن وُ زِس اِخاسِن تا هُونُونِه زِ دَسِ دُشمِنُوسُون آزُودی بَشخِه .

هر وِلا که هُونُو تَوبِه اِکِردِن ، خُدا وا فِشنادِنِ آزُود کُنِندِیی هُونُونِ آزُودی اِبَشخی .شَصخِ آزُود کُنِندِ وا دُشمِنو هُونُو اِجَنگی وُ هُونُو نِه شِکَس اِدا .ایطَو آرامِش وِ دیارِ هُونُو اِمَند وُ شَصخِ آزُود کُنِندِ وا خووی وِسون حُکومَت اِکِرد. خُدا آزُود کُنِندِ ها مَلی نِه سی آزُودی قَوم اِسراییل فِشنا . بَد زِ یُو کِه خُدا اَجازِ دا تا گُرویی زِ دُشمِنا هُونُو وِ نومِ مِدیان قَومِ اِسراییلِ نِه شِکَس بِدِه ، یَه وِلا دی آزُود کُنِندِ یی سی هُونُو فِشنا .

مِدیانیا وِ‌مُدَتِ هَف سال ، سَمَرا قَومِ اِسراییلِ نِه غارَت اِکِردِن . قَومِ اِسراییل چُونُو تَرسیدِ بیدِن که مِنِ اِشکَفتا قایام اِیابیدِن تا نَکُنِه مِدیانیا هُونُو نِه بِجورِن . اَخیر هُونُو زِ خُدا تَمَنا کِردِن تا نَجاتِسون اِدِ .

یَه رو یَه پیایی اِسراییلی وِ نومِ جِدعون، یِواشَکی داش گَندُم اِکُف تا مِدیانیا نَتَرِن هُونُو نِه بِدُزِن . هِمی وَخت مِلِکِ یَهُوَه ریس هاشکار وابی گُو : « اَی جَنگجوی نَتَرس ، خدا وا تونِ . رَو وُ اِسراییلِ نِه زِ چَنگِ مِدیانیا آزُودی بِدِه .»

بَوِه جِدعون ، یَه جا قُربونی داش کِه هُونِه وِ یَه بُت نِسار کِرد بی . اَوَلی دَرخاسِ خُدا زِ جِدعون نابود کِردَنِ اُ جا قُربونی بی . اما چُون جِدعون زِ مَردُم اِتَرسی تا نِصوِ شَو مَندیر مَند . اُسُو جا قُربونی نِه اِشکِنا وُ هُونِه حیرد کِرد .هُو نِهِنگِ اُچُو ، جا قُربونی تازِیی سی خُدا راس کِرد وُ ریس قُربونی نِها .

صُوِ رو بَد مَردُم زِ دیدِنِ یُو کِه شَصخی جا قُربونی نِه اِشکِنا وُ هُونِه نابود کِردِه مَلی عَصَوانی وابیدِن . هُونُو وِ طِرَفِ حُوِه جِدعون رَدِن تا هُونِه کُوشِن ، اما بَوِه جِدعون گُو : « سی چِه اِخوین وِ خُدا خُوتون کُمَک کُونین ؟ اَیَر هُو خُدایِه ، بِلین خُوس ویرِس وا خُوس بو .» هُونُو سی دِلِ اُونچِه هُو گُو ، زِ کُوشتِنِه جِدعون دَس کِشیدِن .

بَد زِ هُو مِدیانیا دُوارتِه هَم اُوِیدِن تا قَومِ اِسراییلِ نِه غارَت کُونِن . اُقَد مَلی بیدِن کِه نَتَرسی اِشمُریسون . جِدعون هَمِه قَومِ نِه سی جَنگ وا مَدیانیا تِلِوی . جِدعون زِ خُدا دوتا نِشُوِ خاس تا مُطمَین وابو کِه خُدا اَراسی زِس خاس تا اِسراییلِ نِه آزُود کُونِه .

سی اِوِلی نِشُوِ ، جِدَعون یَه تیکِه زِ پوسِ گوسِندِ نِه ری زِمین نِها وُ زِ خُدا خاس کِه فَقَد ری پوس‌ ، شَونُوم بِنِه اَما زِمین حُشک بِمَنِه . خُدا ای کارِنِه اَنجُوم دا . رو بَدِس هُو زِ خُدا خاس زِمین خیس بو ، اَما پوس حُشک بِمَنِه ، خُدا ای کارِنِه هَم کِرد. ای دو نِشُوِه ، جِدعونِ نِه قانِه کِرد کِه خُدا زِ هُو اِخُو تا اِسراییلِ نِه زِ دَسِ مِدیانیا آزاد کُونِه .

۳۲۰۰۰ سَروازِ اِسراییلی طِی جِدعون اُوِیدِن ، اما خُدا وِس گُو کِه هُونُو مَلی زیادِن . سی هِمیُو جِدعون ۲۲۰۰۰ سَروازِنِه کِه زِ جَنگ اِتَرسیدِن وِ حُوِه فِشنا . خُدا یَه وِلا دی وِ جِدعون گُو کِه هُونُو مَلی زیادِن . بَدِس هَمِنِه بِغِیرِزا ۳۰۰ نَفَرِنِه وِ حُوِه فِشنا .

هِمُو شَو خُدا وِ جِدعون گُو : «‌ یِواشَکی وِ اُردوگا مِدیانیا رَو ، وَختی حَرفاسونِ بِشنُفی دی زِ حَملِه وِ هُونُو نِتَرسی . » جِدعون وِ اُردوگا هُونُو رَ وُ اِشنُفت کِه یَه سَرواز مِدیانی اُونچِه مِنِه خَو دی بی سی رَفیقِس تَریف اِکِرد . رَفیقِس وِس گُو : « مَنی خَوِت یُونِه که لَشگَرِ جِدعون لَشگَرِ مِدیانیا نِه شِکَس اِدِه .‌»‌ وَختی جِدعون یُونِه اِشنُفت خُدانِه سَتایِش کِرد .

جِدعون طِی سَروازاس وُرگَشت وُ وِ هَر یَکیسون یَه کَرنا وُ یَه کوزِه سُفالی دا که مَشعَلی مِنِس بی . هُونُو اُردوگا دِشمَنِ نِه وَختی سَروازا مِدیانی وِ خَو بیدِن ماصِرِه کِردِن. ۳۰۰ تا سَروازِ جِدعون مَشعَلا خُونِه مِنِ کوزِنِهادِه بیدِن تا مِدیانیا نَتَرِن روشِنی مَشعَلِ نِه بِوینِن .

ُسُو هَمِه سَروازا جِدعون ، مِنِه یَه وَخت کوزِ هانِه اِشکِنادِن وُ روشِنایی مَشعَلانِه نِشُون دادِن . وُ هِمطَو کِه مِنِه کَرناها خُوسون هُوف اِکِردِن اِقارنیدِن : « شُومشیر سی یَهُوَه وُ جِدعون .»

خُدا اُچِنُو مِدیانیانِه لِوِه کِرد که هُونُو حَملِه وُ کُشتِنِه یِکیدونِه نِه شُرو کِردِن . جِدعون دَرجا بَقیِه قَومِ اِسراییلِ نِه زِ حُوِهاسون تِلِوی تا مِنِه بِدین کِردِنِه مِدیانیا کُمَکِسون کُونِن . هُونُو مَلی زِ مِدیانیا کُشتِن بَقیِسونِه زِ دیارِ اِسراییل کِردِن صَرا .اُ رو ۱۲۰۰۰۰ نَفَر زِ مِدیانیا کُشتِه وابی . وُ ایطَو، خُدا قَومِ اِسراییلِ نِه نَجات دا .

مَردُم خاسِن جِدعونِ نِه پادِرشا خُوسون کُونِن . جِدعون وِسون اَجازِه اَنجُومِ‌ ای کارِنِه نَدا ، اَما زِسون خاس قَردی حَلقِ ها طِلایی نِه که زِ مِدیانیا گِرِدِن وِس تَویل بِدِن .مَردُم مَلی طِلاوِ جِدعون دادِن .

اُسُو جِدعون وا اُ طِلاها ، جِلیزقِه یی جورِ هُو کِه رِییسِ کاهِنا اِپوشی ، ساخ . اَما مَردُوم جور بُت ، جِلیزقِه یی که جِدعون ساخ بی پَرَسِش کِردِن . سی هِمیُو ، خُدا زُونتَرِه قَومِ اِسراییلِ نِه تَمبِه کِرد ، چون وِ پَرَسِشِ بُتا ری کِردِن بی .خُدا وِ دِشمِنُو هُونُو اَجازِ دا که هُونُونِه شِکَس اِدِن . اَخیر هُونُو دُوارتِه زِ خُدا کُمَک خاسِن وُ خُدا سی هُونُو آزاد کُنِندِه دیِه یی فِشنا .

یُو هِی تِکرار اِیابی : قَومِ اِسراییل گُنا اِکِردِن ، خُدا هُونُو نِه تَمبِه اِکِرد ، هُونُو تَوبِه اِکِردِن وُ خُدا آزاد کُنِندِه یی سیسون اِفِشنا . سی سالیون دِراز ، خُدا شَصخا مَلی یی سی آزادی قَومِ اِسراییل زِ دَسِ دِشمِنُوِسون ، اِفِشنا .

اَخیر قَومِ اِسراییل زِ خُدا خاسِن جورِ مِلَتا دیِه یَه پادِرشایی وِ هُونُو بِدِه . هُونُو پادِرشا بُلَن بالا وُ قَوی اِخاسِن کِه بِتَرِه مِنِه جَنگا هُونُونِه رَبَری کُونِه . خُدا زِ ای خاس هُونُو راضی نَبی ، اَما هِمطَو کِه خاسِ بیدِن ، پادِرشایی وِ هُونُو بَشخی.