An illustration from Open Bible Stories in Suku Laut

From story 1

1. PENCIPTAAN

Begetoklah Allah nyipteken segale sesuatu pade mulenye. Diek nyiptakan alam semesta den segale isinye delem enam a'i. Pade saat Allah nyipteken bumi, bumi etok maseh gelep den kosong kene Diek belom mentok Roh Allah ade kat atas a'e melayang-layang. Abes etok Allah berfirman, "Jedilah te'ang!" Den te'ang etok jedi. Allah nengok te'ang etok molek den Diek me'i name te'ang etok "siang". Diek memisahken te'ang etok da'i gelep, nang Diek sebot dengen "malam."

A Bible story from: Genesis 1-2

Read this story

Stories (50 of 50)

  1. 1 1. PENCIPTAAN
  2. 2 2. Dose Mesok kat Dunie
  3. 3 3.A'e Bah
  4. 4 4. Pejenjien Allah dengen Abraham
  5. 5 5. Budak nang Dejanji
  6. 6 6. Allah Nyedieken untok Ishak
  7. 7 7. Allah me’i berkat kat Yakub
  8. 8 8. Allah Nyelamat Yufus den Keluage diek
  9. 9 9. Allah Manggel Musa
  10. 10 10. Sepuloh Tulah
  11. 11 11. Paska
  12. 12 12. Peistiwe Kelua'an
  13. 13 13. Perjenjian Allah dengen Israel
  14. 14 14. Mengemba'a kat Padang Gurun
  15. 15 15. Tanah Pejenjien
  16. 16 16. Sang Pembebas
  17. 17 17. Pejenjien Allah dengen Daud
  18. 18 18. Ke'ajean Nang Tebelah
  19. 19 19. Pa’a Nabi
  20. 20 20. Mengaseng den Belek
  21. 21 21. Allah Jenjiken Mesias
  22. 22 22. Yohanes Laher
  23. 23 23. Yesus Laher
  24. 24 24. Yohanes Membaptis Yesus
  25. 25 25. Iblis Mencobaik Yesus
  26. 26 26. Yesus Mulei Pelayanan-Diek
  27. 27 27. Cei’te U’ang Samaria nang be’ek Ati
  28. 28 28. Penguase Mude Nang Kaye
  29. 29 29. Cite Hambe Nang Tidek Munye Ati
  30. 30 30. Yesus Megi Makan Ribuen u'ang
  31. 31 31. Yesus Bejelen Kat Atas A’e
  32. 32 32. Yesus Nyemboh U’ang Nang Terasok Setan den Seu’ang Betine Nang Saket
  33. 33 33. Cite Sang Petani
  34. 34 34. Yesus ngajakan Kesah-Kesah nang Lainya
  35. 35 35. Cei’te Tentang Pak Nang Penoh Kaseh
  36. 36 36. Transfigurasi
  37. 37 37. Yesus Mangketken Lazarus de’i Mati
  38. 38 38. Yesus Dekhianat
  39. 39 39. Yesus deadel
  40. 40 40. Yesus Desalebken
  41. 41 41. Allah Mengidup Yesus da'i kematian
  42. 42 42. Yesus Balek Kat Surga
  43. 43 43. Gereja Dimulai
  44. 44 44. Petrus dan Yohanes Menyembuhkan Seu'ang Pengemis
  45. 45 45. Stefanus dan FIlipus
  46. 46 46. Saulus Menjedi Pengekot Yesus
  47. 47 47. Paulus dan Silas kat Filipi
  48. 48 48. Yesus adekla Mesias nang dijenjikan
  49. 49 49. Pejenjien Baru Allah
  50. 50 50. Yesus Belek

Questions about Open Bible Stories in Suku Laut

What is Open Bible Stories in Suku Laut?
Open Bible Stories is 50 key stories of the Bible, from Creation to Revelation, for evangelism and discipleship. All 50 are translated into Suku Laut, and every one of them can be read on this page. Where audio, video or a PDF exists in Suku Laut, you can listen, watch or download it too.
Is this a translation of the whole Bible?
No. These stories retell biblical accounts; they are not a translation of the whole Bible into Suku Laut. Many teams translate the stories first, and go on from there to translate Scripture itself.
Can I copy, print, or adapt these stories?
Yes. Open Bible Stories is free to use, adapt and share under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0): copy it, print it, record it or build on it — including commercially — as long as you credit the original work and release what you make under the same license.
How can I help finish or improve the Suku Laut translation?
Translations are made by teams from the language community. The Translate page explains how a team works, checks its translation with local churches, and gets help from unfoldingWord.

More questions and answers

About this translation

Language code
ors-x-oranglau
Region
Asia
Published by

unfoldingWord® Open Bible Stories — Free to use, adapt, and share under CC BY-SA 4.0. Source on Door43