۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 1

ای میرد کا دَبا کو ژو اِس ایلعازَر با. اُ وُ ژو دو خوآکی مَری مَه وُ مَرتا، عیسِه رَفیقی جُوْن درجُوْنی بِن. اییَه رو عیسِه بِشنوآ کو ایلعازَر مَریضَه. وَختی عیسِه اِن خَبِر بِشنوآ باتِش: «ان مَریضی بالا، مَنِمِرِه، بَلکِش هَمِنی بالا مَسین گِری وُ جِلالی خُدِه، بَقیُّنَه مَلیم مِبو «

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 2

عیسا با اِنی کو اونُن مِگِییِش، دو روئی دیگِری، هَمونجوئی کو دَبا، بِمُند. بَدی دو روئی عیسِه هُشتُن شاگِردُنَه بات: «بِن و رگِردین بَشین یَهودییَه.» اَمّا شاگِردُن بات: « اوستا، هَمَن چُند روئی قَبلی با کو یَهودییِه مَرتُمُن مِگییا تَه بَکُشَن!» عیسِه جوآب هادا: «هَما رَفیق ایلعازَر بُخُچی، مِگی بَشین ژو بیدار واکِرون.»

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 3

عیسِه شاگِردُن بات: «خُدایا، اَگِه اُ بُخُچی، پَس خُوْ مابو.» اون وَخت عیسِه بات: «ایلعازَر بِمِرچی. خوشالُن کو اونجو دِنِبییون، تا شِما بَزُنین مورَه ایِمُن اِوِرین.»

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 4

وَختی عیسا بِه شَری کو ایلعازَری اونجو زَند گی ماکیرد، بِرِسا، بِمِردییُنی ایلعازَری پی چار رو بوْی ربا مَرتا پیشوازی عیسِه ب شییَه وُ باتِش: «آقا جان، اَگِر اِنجو دِمِبه، مو بِرِه مَنِمِرد. اَمّا اَ ایمُن دارون، هَر چی کو تَه خُدِه پی گییابو، تَه مِدِه.»

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 5

عیسِه جوآب هادا: «اَ قیامِت و زَند گییون، هَر کین بِه مو ایمُن اِورِه، حَتّا اَگِه بَمِرِه، زَندَه مابو. هَر کین بِه مو ایمُن اِوِرِه، هِش وَخت مَنِمِرِه، تو مو هِکاتی قَبیل دار؟» مَرتِن جوآب هادا: «ها اوستا، اَ ایمُن دارون کو تو مَسیحِه وُ خُدِه پیرِه.»

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 6

بَد مَریِمَه عیسِه گَل بییِمییَه وُ ژو دَستَه پِه کِتَه وُ باتِش: «آقا جان، اَگِه اِنجو دِمبیه، مو بِرِه مَنِمِرد.» عیسِه اونُن پی واپِرسا: «کُجَه ژو چالَه کِرچیتُن؟» اونُن جوآب هادا: »د لَه ای قَبری، بیا وُ بِنی» اون وَخت عیسا بُرمَه کِت.

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 7

ایلعازَری قَبر، ای غار با کو ای مَسین سُنگ ژو جِلُوْئی لُوْئین واشبیشُن. وَختی عیسا مَقبِرِه گَل بِرسا، ژُنَه باتش: «سُنگ کِنار کوئین!.» اَمّا مَرتِن بات: «چار روئه کو بِمِرچی، اَلُن ژو لاشَه بوئی وِ چی.»

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 8

عیسِه جوآب هادا: «مِگَه نِواتَن اَگِه بِه مو ایمُن اِوِرین، خُدِه جِلال مِنین؟» خُلاصَه سُنگ کِنار کوآشُّن.

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 9

اون وَخت عیسِه آسِمُن نییا کِرد و باتِش: «بَبَه، تَه شُکر ماکِرون کو مو هِکاتی مِشنوآ. مِزُنون کو هَمیشَه مو هِکاتی گوش مادِه، اَمّا مَرتُمُن بالا کو اِنجو دَرَن، باتَن، تا ایمُن بییارَن کو تَه مووِسی کِرچی.» بَد جار بِتِش: «ایلعازَر، بیرینییا!»

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 10

ایلعازَر، هَمِطُوْ کو کَفُن ژو تُن دوپیچ نا با، قَبری پی بیرین ما. عیسِه اونُنَه بات: «ژو واکِرین تا بَزُنه رِه بَشو.» خِلی یَهودی کو اِن مُجِزَه بِدیشُن، عیسِه رَه ایمُن اِوِرشُن.

۳۷- عیسا ایلعازَری زَندَه ماِکرِه — تصویر 11

اَمّا یَهودییُن مَسینُن حَسودی هاکِرد. بَد ای جا جَمَه بّبِن کو نَخشَه بِنجَن و عیسِه وُ ایلعازَری بَکُشَن.

آستُنِکَه وِتَه بِبیچی کِتابی مُقَدِسی پی اِنجیلی یوحِنِه فَصلی یازدِه آیِه هائی یَکی تا چِلَه شَشی.

خواندن در خواننده

رایگان برای استفاده، اقتباس و اشتراک‌گذاری تحت مجوز باز (CC BY-SA 4.0).