۳۴- عیسی آیرِ مَثَلَّر اِرگَدیر
عیسی چُخ مَتَلایِ داهان درباره یِ طارِنی پاشالیگِ دِیر. نمونِچِه بِلَی دِدِ: « طارِنی پاشالیگِ خَردَل تَنَّسِه تَکِدِر که بیر نفر یِرِ زراعَتی سِنَّ اَگدِ. سیز خوب بیلیرَیز که خَردَل تَنَّسِه کوچکترینِ تَنَّه لَردِر.»
« با بُو وجود اُنّا که خردل تَنَّسِه بِیگ اُلیر، وارِ باغی اُدلَرِنَّن بِیگ تَر اُلیر. اُقاد که قُوشلار شاخِه لَرِ اُرتاسُونّا استراحت اِدیلَّر.»
عیسی آیرِ مَتَل تعریف اِدِّ و دِدِ:« طارِنی پاشالیگِ خمیر مایَسِه تَکِدِر که بیر آرواد اُنِه اونُونان قَرِشدِریر تا خمیری وار یِرِنَه پخش اُلا.»
«طارِه پاشالیگِ بیر گنج تَکِدِر که بیر نفر اُنِه زراعت یِرِنی ایچِنَ قایم اِدمیش اُلا. بیر نفر داهان اُنِه بُولِّه و گَنَه تُورپاق آلتُونا قایم اِدِّ و اُنی ذُوقِنَّن گِدِّ و هَرنَه واریدِ سادِّ تا بیر اندازَه پیل اَلَ گَتِرَ و اُ زراعت یِرِ که گنج ایچِنَّ دِر، آلا.»
« طارِه پاشالیگِ، بیر مرواریدِ چُخ گِزَل و قِیمت لِدِر که بیر تاجر، اُ مرواریدِ بُولَّه و هَرنَه واریدِ، سادِّ تا اُنِه آلا.»
اُردا آداملا یدِ لَر که گُمان اِدیلَّرِدِ به دلیلِ خوب ایشلَرِ مورد قبولِ طارِه دِلَر. اُلّارا آیرِ کَسلَرَ که خوب ایش گِرمِیلَرِدِ کوچیک گِریلَّرِدِ. اُنّا عیسی اُلّارِچِه بُو مَتَلِ تعریف اِدِّ:« ایکِه نفر معبدَ گِدِّلَر تا دعا اِدَلَّر. اُلّار بیر مذهبِ رهبر و اُ بیرسِدَ باجگیرِدِ.»
«مذهبِ رهبر تُوردِ و بِلَکِه دعا اِدِّ:« ای طارِه سَنِ شکر اِدیرَم که باقِّه خَلخ تَکِه، گیناهکار، اُقُورِ، ظالم، زناکار و حتی مُونی تَکِ باجگیر دَیلَم.»
«هفتَدَ ایکِه دَفَه روزَه تُوتیرام و وارِ پیل لَر و درآمدی که اَلَ گَتِریرَم، اُن بیرِنِ سَنَ وِریرَم.»
«آمّا اُ باجگیر ایراق تَر از مذهبِ رهبر تُوردِ و دعا وَقتِنَ، حتی اِز باشِنِ آسمان طَرفنَه اُخارِه اِدمَدِ، بَلکَم مُوشتِنَن اِز دِشِنَه وُوردِ، دِدِ:« طارِه مَنَ رَحم اِد، چون گیناهکارَم!»
اُنّاسُورا عیسی ادامه وِردِ:« سیزَ حقیقتِ دِیرَم! طارِه اُ باجگیر دعاسِنِه اِشِدِّ و اُنِه عادل اُخُودِ. طارِه هَرکیم که مغرور اُلا کوچیک اِدَر و هَرکیم که اِزِنِ اُفتادِه اِدَ باشِنِ اُخارِه اِدَر.
مَتَلی تُوتُلمُوش کتاب مقدسدَن: متی باب ۱۳ آیه ۳۱ تا ۴۶، مرقس باب ۴ آیه ۲۶ تا ۳۴، لوقا باب ۱۳ آیه ۱۸ تا ۲۱، باب ۱۸ آیه ۹ تا ۱
رایگان برای استفاده، اقتباس و اشتراکگذاری تحت مجوز باز (CC BY-SA 4.0).