17. خدایین داود نَنْ باغْلادیغی عَهْد
شائول اِسرائیلین ایلْکْ پادشاهی اِئدی. اِنسانْلارین ایسْته یی کیمی، اوجا بویْلو، هونْدورْلو و یاراشیلیق اِئدی. او، پادشاه لیغی نین اوّلینْ دَه یاخْشی بیر پادشاه اِئدی. لاکین، او، یاواش-یاواش خدا اَ تابِع اولْمایانْ پیسْ بیر انسانَه چِئویریلْدی. بِئلَه لیکْلَه، خدا اونونْ یِئرینَه باشْقا بیر آدامی پادشاه سِئچْدی.
خدا "داود"آدْلی بیر گَنْج اِسرائیلینی سِئچْدی، و اونا دئدی، پادشاه شائولون یِئرینَه، اِئزینی حاضِر ائدْسین. او بِیتْلَحْم اهالی سینْدَه بیر چوبان اِئدی. او آتاسین قویونْلارینی قورویارْکَن، سوروسونو ایکی دَفعَه بیر آیی و آسْلانینْ هُجومونْدان خِلاصْ اِئدَه رَکْ، او ییرتینْچی حیوانلاری اِئلْدیرْدی. داود، فَروتَن و عادِل بیر اِنسانْ اِئدی. خدا اَ اِعْتِمادی واریدی و اونا اِطاعَتْ اِئدیرْدی.
داود هَلَه گَنْج ایکَن، ایچ مِتْر بویو و چوخْ گوجْلو اولانْ "جُلیات"آدْلی نَنْ قارْشی دؤیوشْموشْ اِئدی. لاکین، خدا داودا جُلیاتی اِئلْدیرْمَه -یَه و اِسرائیلی خِلاصْ اِئدْمَه-یَه، کؤمَکْ اِئدی. بونْدان سونْرا، دَفعَه لَرلَه اِسرائیلین دُشْمَنْ لَرینی مَغْلوبْ اِئدی. او، گوجْلو بیر عَسْگَر اولْدی و بیر چوخْ دؤیوشْلَردَه اِسرائیل خَلْقینی رَهْبَرْلیکْ اِئدی. بوتون اِنسانلار اونا چوخْ حیرانْ اِئدیلَر و اونو چوخْ سِئویرْدیلَر.
خَلْقینْ داودا مُحَبّتی، شائولو قیشْقانیرْدی. نِهایَت، شائول داودو اِئلدیرْمَکْ قَرارینَه گَلْدی، لاکین، او، چؤلَرَه قاچیبْ گیزْلَنْدی. بیر گون شائول و عَسْگَرلَری دواودو آخْتارارکَن شائول تَصادُفا دواودون گیزْلَنْدیی قواخَه گیرْدی. شائول داودو گِئرمَه دی. داود شائولَه یاخینْلاشْدی و شائولون پالْتارینْدان بیر پارچَه کَسْدی. شائول قَواخْدنْ چیخانْدا، داود قیشْقیراق کَن شائولون پالْتارینْدان بیر پارچَه گوسْتَرْدی. بِئلَه لیکْلَه، شائولَه ثابِتْ اولْدی کِه، داود اونو اِئلدیرمَکْلَه پادشاه لیغی اَلْدَه اِئدْمَکْ ایسْتَه میر.
نِهایَتْ، شائول دؤیوشْدَه اِئلْدیریلْدی و داود اِسرائیلین پادشاهی اولْدی. او، یاخشی پادشاه اِئدی و خَلْق اونو سِئویرْدی. خدا داودا خیر و بَرَه وِئرْدی و اونون بوتون ایشْلَرینْدَه اوغورْ قازانْدی. داود بیر چوخْ مَحارِبَه لَردَه اِشْتِراکْ اِئدی و خدایین کؤمَه یی نَنْ اِسرائیلین دُشْمَنْلَرینی مَغْلوب اِئدی. داود اورْشَلیمی فَتْح اِئدی و بو شهر اونون پایتخت اِئدی. داود اورادا یاشادی و دَفْن اِئدیلْدی. او قیرْخ ایل پادشاه لیق ائدی و بو مُدّت عرضینْ دَه اِسرائیل گوجْلَنیب و وارْلَنْدی.
داود بوتون اِسرائیل خَلْق نین خدا اَ عِبادَت اِئدْمَه و اونا قُرْبان کُسَه بیلَه جَه یی ایچین، بیر مَعْبَد تیکْمَکْ ایسْتَه ییرْدی. موسانین تیکْدییی حُضورْ چادیری آدلانان یِئرْدَه، تَخْمین نَنْ قیرْخ یوزْ ایل اِنسانْلار عِبادَت اِئدیبْ، اورْدا قُربان کَسمیشلَر، او یِئری معبد ایچین سِئچْدی.
لاکین خدا داودا،"ناتان"آدلی بیر پیغمبر گینْدَرْدی و اونا دِئدی: »چوخْلو دؤیوشْلَردَه اولْموشْ سانْ، مَنیم ایچین مَعبدی تیکْمَه یَه جَه سَن، آنْجاق اوغْلون تیکَه جَکْ. بونا باخْمایاراق، مَنْ سیزَه چوخْلو خیر و بَرَه وِئرَه جَه یَم. سَنین نَسْلین دَن بیری خَلْقیم اؤزَرینْدَه تا اَبَدْ دَه چَنْ پادشالیق اِئدَه جَکْ. « داوودون نَسْلین دَن اَبَدی پادشاه لیق اِئدَه بیلَه جَه یی، یِگانَه شَخْص "مَسیح"اِئدی. مَسیح دُنیانی اونْلارین گناه لاریْندان خِلاصْ اِئدَه جَه یی و خدایین سِئچیلْمیش شَخصی اِئدی. «
داود بو سِئزی اِئشیتْدَن دَه خدا اَ شوکورْ اِئدیبْ و حَمْد اِئدی. خدا دا اونو اوجا ائدیب و چوخْلو خیر و بَرَه وِئرْدی. البته، داود خدایین وَعْدَه لَری نین یِئرینَه یِئتْمَه سینْدَن خبرْسیز اِئدی. امّا، اینْدی بیز بیرلیکْ کِه، اِسرائیلین خَلْقی داوودون دورونْدَن دَکْ مَسیح گَلیشینَه چَنْ، تَخْمینَه مینگ ایل گیزْلَه مَه لی اولْدیلار.
داود اوزون ایلْلَر عدالَت لَه حُکومَت دارْلیق اِئدی. او، خدا اَ اِطاعَت ائدی و خدا اونا خیر و بَرَه وِئرْدی. لاکین، عومْرونون سونوندَه خدا اَ قارشی کاتا بیر گناه ایشْلَتْمیش ائدی.
بیر گون وقتی، بوتون عَسْگَرلَر دؤیوش ایچین شَهردَن دیشاری گِئدْمیش دیلَر، داود سارایین دامینْدان چؤل و ائشیگَه باخْدی و گِئزَلْ بیر قادینین حَمام و چیمّکْدَه اولْدوغونو گِئردی. داود اونو تانیمیرْدی، لاکین، اونون آدینین بَتْشِبَع اولْدوغونو باشا دؤشْدی.
داود سیناقدان یانینْماق و وسوسَه دَن اوزاقْلاشْماق عَوضینَه، قادینی یانینا گتیرْمَکْ ایچین بیرینی اونون یانینا گینْدَرْدی. هَمین قادینْلا یاتدی، سونْرا، اونون اِئز ائوینَه گینْدَرْدی. بیر آز مُدَتْ دَن سونْرا، بَتْشِبَع داودا خبر گینْدَرْدی و اوندان حامِلَه اولْدوغونو بیلْدیرْدی.
بَتْشِبَع نین اَرین، آدی اورْیا اِئدی، داودون اَنْ یاخْشی عَسْگَرلَرینْدَن بیر، شو اورْیا اِئدی. اورْیا او وقت ائوْدَن اوزاقْدا و دؤیوشْدَه اِئدی. داود اونو چاغیریبْ و دئدی کِه، ائوینَه گِئدین، آرْوادنین یانینْدا اولون. آنجاق دیگر عَسْگَرلَر دؤیوش میدانینْدا اولارْکَن، اورْیا اِئوَه قاییدماقْدان اِمتِناع اِئدی. بونا گِئرَه دَه داود اوریانی داها گَنَه دؤیوش میدانینَه گینْدَرْدی و سَرکَردَه لَردَن خواهِشْ اِئدیب و ایسْتَه دی، اونو دؤیوشونْ اونْگ جَرْگَه سینْدَه یِئرْلَشْدیرْسینْلَر تا اونو اِئلْدیرْسینْلَر. بِئلَه لیکْلَه، اوریا دؤیوشْدَه اِئلْدیریلْدی.
اوریا اِئلْدیریلْدیکْ دَنْ سونْرا، داود بَتْشِبَع نَنْ اِئوْلَنْدی و او، بیر اوغول دوغْدی. خدا داودون اِئدیکْلَرینَه غَضَب لَنْدی، اونا گِئرَه دَه داودون گناهینی چیرکینْلیی بارَه دَه اونو خبردار اِئدْمَکْ ایچین "ناتان"پیغمبری گینْدَرْدی. داود گناهینی اِعتِراف اِئدی و خدا اونو باغیشْلادی. داود عومرونون سونونا قَدَرْ، حتّی اَن چَتینْ شَرایِط دَه بِئله، خدایین آرْدینْجا گِئدی و اونا اِطاعَت اِئدی.
گناهین جَزاسی اولاراق داودون اوغْلو اِئلْدی. هَمْچِنین، عائِلَه سی نین بیر چوخْ اوزو اونا قارشی عُصیان اِئدی و اونون گوجو خیلی آزالْدی. لاکین، داودون اِطاعَت سیزلیینَه باخْمایاراق، خدا اونونْلا باغلادیغی عَهْدَه صادِق قالْدی و اونو یِئرینَه یِئتیرْدی. داها سونْرا، داودلا بَتْشِبَع نین بیر اوغْلو اولْدی و اونون آدینی سُلیمان قویْدیلار.
کتاب مقدسدن بیر حکایه: فصل۱۰؛ و فصل۱۵تا۱۹و۲۴و۳۱؛ کتاب دوم سموئیل فصل۵و۷و۱۱و۱۲
رایگان برای استفاده، اقتباس و اشتراکگذاری تحت مجوز باز (CC BY-SA 4.0).