38. عیسی یه خیانت ائدْمک

یَهودیلَر هَر ایلْ پِسَخ بایْرامینی جَشن توتومیشْلار. بو بایْرام، خدایین ایز ایلْلَر اؤنْجَه اونْلارین آتالارینی مِصردَه قولوقْدان و کؤلَه لیکْدَن نِئجَه خِلاص اِئدییینی خاطِرلاییر. عیسی اِنسانلارا تابِع لیق ائدْمَه یَه و اونْلاری اؤیْرَتْمَه یَه باشْلایانْدان تَخْمینَن ایچ ایلْدَن سونْرا، اؤیْرَنْجی لَرینَه پِسَخ بایْرامینی اورْشَلیم دَه اونْلارا بیرلیکْدَه قید ائدْمَک ایسْتَه دیینی سؤیْلَه دی. اورادا دا ائلدیریلَه جَه یینی دَه بیلْدیرْدی.

یَهودا عیسی نین اؤیْرَنْجی لَرینْدَن بیری و اؤیْرَنْجی لَر قوروپونون خَزانَه داری ایدی. چوخ وقت لَر اونْدان پول اوغورْلاییرْدیلار. عیسی و اؤیْرَنْجی لَری اورْشَلیمَه گَلْدیکْدَن سونْرا، یَهودا یَهودی باش کاهِن لارینین یانینا گِئدی و پول مُقابلینْدَه عیسی نی اونْلارا اِفشاء و لو اِئدْمَه یی تَکلیف ائدی. او بیلیرْدی یَهودی رَهبرلَری، عیسی نین مسیح اولْدوغونا اینانْمیرْلار و اونو اِئلْدیرْمَک ایسْتَه ییرلَر.

باش کاهِن نین باشْچیلیق اِئدیی یَهودی دین رَهبرلَری یَهودایا خیانَت اِئدیب عیسی نی اونْلارا تَسْلیم ائدیینَه گِئره اونا اوتوز گوموش پول وِئرْدیلر. دوز شوجور پیغمبرلَر اونْجَه دَن خَبر وِئرْمیشْلَر. یَهودا پولو قَبول ائدی و پولو آلْدی و یولانیب و گِئدی. او وقتدَن او عیسی نی اونْلارا چاتدیرْماق اوچون فُرصَت آختاریرْدی.

عیسی اورْشَلیم دَه اؤیْزَنْجی لَری نَن بیرْلیکْدَه پِسَخ بایْرامینی جَشن توتْدو. پِسَخ شام یِئمَه یی یِئیَرکَن عیسی چِئره یی گؤتوروب جیریب و دئدی: »گؤتورون و یِئیین، بو سیزین اوچون وِئریلَن مَنیم بَدنینم دیر. بونو مَنیم اوچون خاطِرلایین. « بِئلَه لیکْلَه، عیسی اونْلار اوچون ائلَه جَه یینی و بَدَنی نین اونْلار اوچون قُربان اولاجاغینی سؤیْلَه دی.

سونْرا عیسی شَراب جامینی گؤتوروب اونْلارا دئدی: »بو مَنیم یِئنی عَهْددَه تؤکولَنْ قانیم دیر، بو مَنیم قانیم سیزین گناه لاری نیزین باغیشْلاماسی اوچون تؤکولور. اونْداندا ایچین. بونو گَلَه جَکْدَه مَنیم خاطِرَم اوچون اِئدین. «

سونْرا عیسی اؤیْرَنْجی لَرینَه دِئدی: »سیزدَن بیری نیز مَنَه خیانَت اِئدَه جَک. « اؤیْرَنْجی لَر تَعجب اِئدیب و کیم بِئله بیر ایش ائدَه جَه یینی سوروشْدولار. عیسی دئدی: »بو لُقْمَه نی مَنْدَن آلان خائِن دیر. « سونْرا چِئرَه یی یَهودایا وِئرْدی.

یَهودا چئرَه یی گؤتورَنْدَن سونْرا، شیطان اونون ایچَری سینَه گیرْدی. او عیسی نی توتْماغا کؤمَک و یارْدیم اِئدْمَک اوچون، یَهودی رَهبرلَری نین یانینا گِئدی. بوتون بونْلار گِئجَه باش وِئرْدی.

یِئمَک یَئیَنْدَن سونْرا، عیسی و اؤیْرَنْجی لَری زیتون داغینا گِئدیلَر. عیسی دِئدی: »بو گِئجَه هامی نیز مَنی تَک قویاجاق سیز. « چونْکِه یازیلیب: »مَن چوبانی ووراجاغام و بوتون قویونْلار اطرافه داغیناجاقلار. «

پِترس دِئدی: »اگر بوتون بونْلار سنی تَرْکْ اِئدْسَه، مَن گِئدمَه یَه جَه یَم. « عیسی اونا دِئدی: »شیطان هامی نیزی آلْماق ایسْتَه ییر، امّا، ایمانیزی پوچ اولْماسین دَئیَه مَن سیزین اوچون دوعا اِئدیم. بونا گِئرَه بِئلَه، بو گِئجَه، خوروز بانْلامازْدان اونْجَه، مَنی ایچ دَفعه تانیدیغی نیز اِنْکار اِئدَه جَک سیز. «

پِترس عیسی یَه دئدی: »ائلْسَم دَه، سَنی اِنْکار اِئدْمَه یَه جَه یَم. « اوبیری اؤیْرَنْجی لَر دَه بِئلَه دِئدیلَر.

سونْرا عیسی و اؤیْرَنْجی لَری جتسیمانی باغینا گئدیلَر. عیسی اونْلارا دوعا ائدْمَه یی اَمْر ائدی تا شیطان اونْلاری سیناغا چَکْمَه سین. بِئلَه لیکْلَه اونْلاری تَرْک ائدی و دوعا ائدْمَک اوچون تَکْلیک اونْلاردان آییرینْدی.

عیسی ایچ دَفعه بئلَه دوعا ائدی: »ای آتام، اگر مُمکُن اولْسَه اجازَه وِئرین بو جامْدان ایچسَم. امّا، اگر انسان گناه لارینی باغیشْلاماغین باشْقا یولو یوخْدورْسا، سَنین ایسْتَه یَن ایش اولْسا. « عیسی او قدر سیخیلْمیش و مُضْطرِب ایدی کِه اونون تَری قان دامْچیلارینا بَنزَه ییرْدی. خدا اونو گوجْلَنْدیرْمَک اوچون بیر مَلَکْ گینْدَرْدی.

هَر دوعادان سونْرا، عیسی اؤیْرَنْجی لَری نین یانینا قاییدیرْدی، لاکین اونْلاری یوخودا گئریرْدی. ایچینْچی دفعه قاییدانْدا دئدی: »قالْخین، او ساتْقین مُرید بورادادیر. «

یَهودا، یَهودی رَهبرلَری و بیر عِدَه عَسْگرْلَر و کاتا بیر توپْلوم نَن گَلْدیلَر. اونْلار قیلینج و چَماق ائزْلَری نَن داشییرْدیرْلار. یَهودا عیسی نین یانینا گلیب و دئدی: »سلام ای اوستاد« و اونو اوپْدو. بو عیسی نی توتْماق اوچون، یَهودی رَهبرلَرینه تانیتْماق اوچون عَلامت ایدی. عیسی اونا دئدی: »یَهودا، سَن مَنَه بو اوپوشْلَه خیانَت ائدیرْسَن. «

عَسگرلَر عیسی نی توتانْدا، پِترس قیلینْجینی چیخاریب، باش کاهِن نین نوکَری نین قولاغینی کَسْدِی. عیسی اونا دئدی: »قیلینجی قینینه سالین. من آتامْدان خواهِش ائدَه بیلیرَم کِه، مَنَه کؤمَک و یارْدیم ائدْمَک اوچون مَلَکْلَر اورْدوسو گیندَرْسین. امّا مَن آتاما تابِع اولْمالیام. « سونْرا عیسی آدامین قولاغینی ساغالَتدی و بوتون اؤیْرَنْجی لَر قاچْدیلار.