4. خدایین ابراهیم نَن عهد باغْلاماسِی
نوحونْ زَمانینْدا کِه طوفانْدانْ ایلْلَر سونْرا، اِنسالارینْ سایِی یِئنیدَن آریتْدِی. اونْلارْ یِئنَه خدا هَه و بیر-بیرلَرینَه قارشِی گناه ایشْلَتْدیرْلَر و هامِی سِی یِئنِی بیر دیلْدَه دانیشْماقْلارِی اوچونْ خدا هینْ اَمْرینَه تابِعْ اولوبْ یِئرْ ایزینَه سَه پَه لَنْمَکْ و دولدورماق عَوضینَه بیر یِئرَه توپْلاشیبْ ایزْلَرینَه شَهْرْ سالماغا باشْلادیلار.
اونلار چوخ تَکَبّورْلو اِنسالار ایدیلَر و خدا هینْ گؤسْتَریشِی نَنْ یاشاماق ایسْتَه میرْدیلَر و حَتّا باشینِی آسمانَه اوزادانْ چوخْ بَلَنْدْ بِنّالارْ تیکْمَه یَه باشْلادیلْلار. خدا گیرْدِی کِه اگر اونْلارْ ایزْ پیسْلیکْلَرینْدَه دَوام اِئدْسَه لَر، چوخْلو گناه ایشْلَر گیرَه جَه لَر.
بِئلَه لیکْلَه خدا اونْلارینْ دیلینِی مختلف دیلْلَرَه دَییشْدِی و اونْلارِی بوتونْ دنیایا سَه پَه لَه دِی. اِنسانْلارینْ بِنّا تیکْمَه یَه باشْلادیغِی شَهْر بابیلْ آدْلانیرْدِی، بو دا »قاریشیق« معناسی وِئریرْ.
خدا یوزْ ایلْلَرْدَن سونْرا اَبرام آدْلِی بیر آدامْلا دانیشْ دِی. خدا اونَه دیدِی: »آتانینْ یِئرْ و تورْپاغینِی و اِئوینِی تَرْکْ اِئدینْ و سَنَه رَهْبَرْلیکْ اِئدَه جَه ییمْ. او اؤلْکَه یَه گِئدْ کِه مَن سَنَه خیرْ و بَرَه و بَرَکَتْ وِئرَه جَه یَم و سَنِی کاتَه بیر مِلّتْ اِئدَه جَه یَم. مَنْ آدینیزِی کاتَه اِئدَه جَه یَم. اونْلارْ کِه سَنَه خیر و بَرَه چاتْدیرْسینْلار مَنْ اونْلارا دَه خیر و بَرَه وِئرَه جَه یَم. سَنَه لَعْنَتْ اوخویانْلارِی، مَن ده لَعْنَتْ اِئدیبْ و اونْلارِی مَلْعونْ اِئدَه جَه یَم. یِئرْ ایزینینْ بوتونْ عائِلَه لَرِی سَنینْ کؤلْگنْدَه خیر و بَرَه و دُعا آلاجاقْلار. «
اَبرام دا خدا هَه اِطاعت اِئدِّی. او ایزْ قادینْ سارای آدلِی، نوکَرلَرینِی و مال دولَتِی نِی گؤتَرْیبْ، خدا اونَه گؤسْتَردییِی کَنْعانْ تورْپاق و اؤلْکَه سینَه گِئدِی.
وقتی ابرام کنعان اؤلْکَه سینَه گیردِی، خدا اونَه دیدِی: »اطرافیزه باخینْ گیرْدِیینْ بوتونْ بو تورْپاقْ سَنَه و اولادْلارینَه وِئرَه جَه یَم. « سونرا اَبْرام هَمینْ اؤلْکَه دَه مُسَّکَنْ و ساکِنْ اولْدِی.
اونْدا بیر آدام مِلکیصِدِق )عدل و انصاف معناسینده(آدلَی واریدِی کِه، خدا تَعالی نینْ کاهِنِی ایدِی. ابرام اونِی دؤیوشْلَرینینْ بیرینْ سونونْدا اونونْلا گؤروشْدِی. مِلکیصِدِق، ابرامه خیر و بَرَه وِئریبْ و اونَه دیدِی: »خدا تَعالی آسْمانْلارینْ و یِئرینْ اَیَه سِی، ابرامَه خیر و بَرَه وِئرْسینْ. « سونْرا اَبرام دؤیوشْ غَنیمَتْ لَرینْدَنْ اونْ دَنْ بیرینِی مِلکیصِدِقه وِئرْدِی.
ایلْلَر گِئچْدِی، اَمّا آبرام و سارایین هَه نِئز دَه چاغالارِی یوخیدِی. خدا آبرام نَنْ دانیشْدِی و وَعْدَه وِئرْدِی کِه اونْلارا بیر اوغولْ وِئرَه جَکْ و اونینْ نَسْلینْدَن آسْمانْدا کِه اولدوزْلار کیمِی چوخْلو اولادْلار دوغولاجاق. خدا اَبرامِی حَقّ و عادل قازانْدیردِی، چون کِه او خدا هینْ وعدَه سینَه اینانیرْدِی.
سونْرا خدا آبْرامْ نانْ عَهْد باغْلادِی. عادت تَنْ موقاویْلَه ایکِی طرف لِی موقاویْلَه دِی کِه اونَه گِئرَه هَر ایکِی طرف بیر بیرِی اوچون بیر زاد اِئدْمَه یِی عُهْدَه سینَه گؤتورور. لاکین اَبرامّین وضعیتینَه باخاراق خدا بو عَهْدِی ابْرام، دَرینْ یوخودا اولانْدا باغْلادِی. لاکین ابرام باشارارْدِی خدا هینْ سَسینِی ایشیدْسینْ. خدا دیدِی: »سَنَه ایزْ وجودونْدانْ و ایزْ بابَتینْدَن بیر اوغولْ وِئرَه جَه یَم و کنعان اؤلْکَه سینِی و تورْپاقینِی نَسلینَه وِئرَه جَه یَم. « لاکینْ اَبرامینْ هَه نِئزْ ده اوغْلو یوخیدِی.
کتاب مقدسدن بیر حکایه: کتاب پیدایش فصل۱۱-۱۵
رایگان برای استفاده، اقتباس و اشتراکگذاری تحت مجوز باز (CC BY-SA 4.0).