پچاس کہانیاں، تخلیق سے مکاشفہ تک
کلیسیائیں بار بار Open Bible Stories کیوں چنتی ہیں
پوری بائبل کے ترجمے کی جانب کسی ٹیم کا پہلا قدم۔
جلد آغاز کریں
کلیسیائیں پوری بائبل مکمل ہونے سے پہلے ہی بائبل پر مبنی مواد بانٹنا اور ترجمہ کرنا شروع کر سکتی ہیں۔
مقامی کلیسیا کی راہنمائی میں
کلیسیائیں خود کہانیوں کا ترجمہ، جانچ اور استعمال کرتی ہیں۔
بانٹنے کے لیے بنایا گیا
کہانیاں زبانی بیان، گفتگو اور خواندگی کے مختلف ماحول میں فطری طور پر کام کرتی ہیں۔
دنیا بھر میں
ایک وسیلہ۔ سینکڑوں کہانیاں۔
”یہ نہ صرف اسلامی تعصب پر غالب آتا ہے بلکہ اُن لوگوں کے ساتھ بانٹنے کے لیے فوراً آڈیو اور بصری صورتوں میں دستیاب ہے جو پڑھ لکھ نہیں سکتے۔“
— چاڈ میں بائبل کے ترجمے کا ایک شریکِ کار
”جب میں اپنے مترجمین کو نئے راہنماؤں کی تربیت کرتے دیکھتا ہوں تو حیران رہ جاتا ہوں۔ وہ مسلم پس منظر کے ایماندار ہیں اور مسیحیت میں بالکل نئے ہیں، مگر ان کا علم بہت تیزی سے بڑھتا ہے۔“
— سوڈان میں بائبل کے ترجمے کا ایک راہنما
”کہانی کی صورت میں خوشخبری اسلامی قوموں کے لیے آسانی سے قابلِ فہم ہے۔ برادری ترجمے کو قبول کرتی ہے کیونکہ یہ ان کا اپنا کام ہے۔“
— سوڈان میں بائبل کے ترجمے کا ایک راہنما
”جب حکومت نے تمام مغربی مشنریوں کو نکال دیا تو ہمیں آگے بڑھنے کا راستہ تلاش کرنا پڑا۔ Open Bible Stories اور کلیسیا محور بائبل ترجمہ ہمیں وہ اوزار دیتے ہیں۔“
— وینزویلا میں بائبل کے ترجمے کا ایک شریکِ کار
”چونکہ یہ میرے دل کی زبان میں ہے، میری ماں یہ کتاب پڑھ سکتی ہے۔ پورے دل سے شکریہ کہ آپ نے اسے ممکن بنایا۔“
— ایران میں بائبل کے ترجمے کا ایک شریکِ کار
”Open Bible Stories خوشخبری کو اتنی عمدگی سے پہنچاتا ہے کہ سابقہ سوویت یونین کے ممالک میں یہ منادی کے لیے میرا پسندیدہ وسیلہ ہے۔“
— یوریشیا میں بائبل کے ترجمے کا ایک شریکِ کار
اور تعداد بڑھ رہی ہے
اگلی کہانی لکھنے میں مدد دیں
آج کہیں نہ کہیں ایک اور کلیسیا پہلی بار اپنی زبان میں خوشخبری بانٹنے کی تیاری کر رہی ہے — آپ کا تعاون اسے ممکن بنانے میں مدد دیتا ہے۔