An illustration from Open Bible Stories in Parji

From story 1

1. ୧. ମାପ୍‌ରୁ ଦେଶେମ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍‌ କିତି କାତାନି

ଇୟାୱାଜା ମାପ୍‌ରୁ ଆରାମ୍‌ଦାନ୍ ୱିଜୁ ବିଷୟ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କିତାନ୍ ଗାନି। ମାପ୍‌ରୁ ଆରୁ ଦିନାମ୍ ଦୁନିୟା ମାରି ଆବେମାନି ୱିଜୁ ବିଷୟଦିଙ୍ଗ୍‌ ତିଆର୍ କିତାନ୍। ଏସେଙ୍ଗ୍ ମାପ୍‌ରୁ ଦୁନିୟାଦିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍‌ କିତାନ୍, ତିଆର୍‌କିତି ୱେନ୍‌କା ଦୁନିୟା ସିକାଟି ମାରି ୱିଡ଼ିମାହାତ୍, ମାତର୍ ମାପ୍‌ରୁ ଇୟେଲ୍ ବା ଆବେନୁ ଏମେ ବିଷୟ୍ ବା ତିଆରକିଏଣ୍ତା ମାର୍‌ହାନ୍। ମାରି ମାପ୍‌ରୁଦି ଆତ୍ମା ଏରୁ ମୁସ୍‌କୁ ବୁଲାଜି ମାର୍‌ହାନ୍।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ ୧-୨ ଦାନ୍ ବାଇବଲ୍‌ଦି ଉଣ୍ଡ୍ରି କାତାନି

Read this story

Stories (50 of 50)

  1. 1 1. ୧. ମାପ୍‌ରୁ ଦେଶେମ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍‌ କିତି କାତାନି
  2. 2 2. ୨. ପାପାମ୍ ସାମ୍‌ସାରାମ୍‌ ଲୋଇ ଡ଼ୁଗିତାତ୍‌
  3. 3 3. ୩. ବନ୍‌ୟାଦାନ୍‌ ସାମ୍‌ସାରାମ୍‌ ବିନାଶ ଆତାତ୍‌
  4. 4 4. ୪. ଆବ୍ରାହାମଦି ୱାଲେ ମାପ୍‌ରୁଦି ନିୟମ୍
  5. 5 5. ୫. ପାର୍‌ମାଣାମ୍‌ଦି କଡ଼ୋ
  6. 6 6. ୬. ମାପ୍‌ରୁ ଇସାକ୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ କାପ୍‌କିବିସ୍ତାନ୍
  7. 7 7. ୭. ମାପ୍‌ରୁ ଯାକୁବଦିଙ୍ଗ୍‌ ଆର୍ଶିବାଦ୍ କିତାନ୍
  8. 8 8. ୮. ମାପ୍‌ରୁ ଯୋଶେଫ ମାରି ୱାରି ପରିବାର୍‌ଦିଙ୍ଗ୍ ଜିପିସ୍‌ତାନ୍‌
  9. 9 9. ୯. ମାପ୍‌ରୁ ମଶାଦିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍‌ତାନ୍
  10. 10 10. ୧୦. ପାଦି ମର୍‌ଡି
  11. 11 11. ୧୧. ନିସ୍ତାର୍ ପାଣ୍ତୋଇ୍
  12. 12 12. ୧୨. ମାନ୍ଦା ଲୋକୁ ସୋତାସହାର୍
  13. 13 13. ୧୩. ଇସ୍‌ରାଏଲ୍‌ଦିୱାଲେ ମାପ୍‌ରୁଦି ନିୟମ୍‌
  14. 14 14. ୧୪. ମାଣୁ ଭୁମିଦୁ ସାରି ବାଣାତାର୍‌
  15. 15 15. ୧୫. ସପତ୍ କିତିମାର୍‌ହି ଦେଶେମ୍‌
  16. 16 16. ୧୬. ଉଦାର୍‌କିନି ଲୋକୁ
  17. 17 17. ୧୭. ଦାଉଦ୍‌ଦି ୱାଲେ ମାପ୍‌ରୁଦି ନିୟମ୍
  18. 18 18. ୧୮. ବାଟା ଆତି ଦେଶେମ୍
  19. 19 19. ୧୯. ବାବବାଦିର୍‌
  20. 20 20. ୨୦. ଇସ୍‌ରାଏଲ୍‌ଦିକାର୍ ବନ୍ଦି ଆନିକା ମାରି ମାରିଢେସି ୱାନିକା
  21. 21 21. ୨୧. ମାପ୍‌ରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଦିଙ୍ଗ ପକିସ୍‌ନି ୱାନ୍ଦିଙ୍ଗ୍‌ ସପତ୍ କିତାନ୍‌
  22. 22 22. ୨୨. ଡୁବନ୍ ସିନି ଯୋହନ୍
  23. 23 23. ୨୩. ଯିଶୁଦି ଜନମ୍‌
  24. 24 24. ୨୪. ଯୋହନ ଯିଶୁଦିଙ୍ଗ୍ ଡୁବନ୍ ସିତାନ୍‌
  25. 25 25. ୨୫. ସୋଇତାନ୍ ଯିଶୁଦିଙ୍ଗ୍ ପରିକ୍ଷା କିତାନ୍‌
  26. 26 26. ୨୬. ଯିଶୁ ୱାନି ସେବା ଆରାମ୍ କିତାନ୍‌
  27. 27 27. ୨୭. ନେଗି ଶମିରୋଣ ଗଡ଼୍‌ତି ଲୋକୁଦି କାତାନି
  28. 28 28. ୨୮. ଶାସନ୍ କିନି ଦନି ମୁର୍‌ଲି
  29. 29 29. ୨୯. ଦୟାସିଲି ଦାସ୍‌ଦି କାତାନି
  30. 30 30. ୩୦. ଯିଶୁ ଆଇଦୁ ୱେୟୁ ଲୋକାଙ୍ଗ୍‌ ଉଟ୍‌ପିସ୍‌ତାନ୍
  31. 31 31. ୩୧. ଯିଶୁ ଏରୁ ମୁସ୍‌କୁ ବୁଲାତାନ୍‌
  32. 32 32. ୩୨. ଯିଶୁ ଅରେନ୍ ଦୁବା ଆସ୍‌ତିଲୋକୁଦିଙ୍ଗ୍‌ ମାରି ଅରେତ୍ ରୋଗ୍‌ତି ଆଡ଼୍‌ସିଦିଙ୍ଗ୍ ନେଗେଣ୍ଡ୍‌ କିନାନ୍
  33. 33 33. ୩୩. ଦିନ୍‌ସୁ କିନି ଲୋକୁଦି କାତାନି
  34. 34 34. ୩୪. ଯିଶୁ ଆଇ କାତାନିଙ୍ଗ୍‌ ଅଜା କିତାନ୍‌
  35. 35 35. ୩୫. ଦୟାକିନି ବୁବାଦି କାତାନି
  36. 36 36. ୩୬. ଜିଶୁଦି ମୁର୍‌ତି ବଦ୍‌ଲେ ଆତାନ୍
  37. 37 37. ୩୭. ଜିଶୁ ସାତି ଲାଜାରଦିଙ୍ଗ୍ ଜିଉକିତାନ୍‌
  38. 38 38. ୩୮. ଜିଶୁଦିଙ୍ଗ୍ ସତ୍‌ରୁ କିୟୁଦୁ ସର୍‌ପେ କିତାନ୍‌
  39. 39 39. ୩୯. ଯିଶୁଦି ମୁସ୍‌କୁ ବିଚାର୍ କିତାର୍‌
  40. 40 40. ୪୦. ଯିଶୁଦିଙ୍ଗ୍ କ୍ରୁଶଦୁ ଏକିସ୍‌ତାର୍‌
  41. 41 41. ୪୧. ମାପ୍‌ରୁ ଯିଶୁଦିଙ୍ଗ୍ ସାତିବାଣାନ୍ ମାରିଡ଼େସି ନିକ୍‌ତାନ୍‌
  42. 42 42. ୪୨. ଯିଶୁ ସାର୍‌ଗିଦୁ ଡ଼େସିସର୍‌ହାନ୍‌
  43. 43 43. ୪୩. ମଣ୍ତୋଲି ଆରାମ୍ ଆତାତ୍‌
  44. 44 44. ୪୪. ପିତର ମାରି ଯୋହନ ଅରେନ୍ ବିକାରିଦିଙ୍ଗ୍‌ ନେଗେଣ୍ତ୍‌ କିନାର୍‌
  45. 45 45. ୪୫. ଷ୍ଟିପେନ୍ ମାରି ଫିଲିପ୍
  46. 46 46. ୪୬. ପାଉଲ ଯିଶୁଦି ସିସୁର୍ ଆତାନ୍‌
  47. 47 47. ୪୭. ଫିଲିପି ଗଡ଼୍‌ଦୁ ପାଉଲ ମାରି ସିଲା
  48. 48 48. ୪୮. ଯିଶୁ ଆଜିନାନ୍ ପାର୍‌ମାଣାମ୍ କିତିମାହି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ
  49. 49 49. ୪୯. ମାପ୍‌ରୁଦି ପୁନି ନିୟମ୍‌
  50. 50 50. ୫୦. ଯିଶୁ ମାରିଡ଼େସି ୱାତାନ୍‌

Questions about Open Bible Stories in Parji

What is Open Bible Stories in Parji?
Open Bible Stories is 50 key stories of the Bible, from Creation to Revelation, for evangelism and discipleship. All 50 are translated into Parji, and every one of them can be read on this page. Where audio, video or a PDF exists in Parji, you can listen, watch or download it too.
Is this a translation of the whole Bible?
No. These stories retell biblical accounts; they are not a translation of the whole Bible into Parji. Many teams translate the stories first, and go on from there to translate Scripture itself.
Can I copy, print, or adapt these stories?
Yes. Open Bible Stories is free to use, adapt and share under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0): copy it, print it, record it or build on it — including commercially — as long as you credit the original work and release what you make under the same license.
How can I help finish or improve the Parji translation?
Translations are made by teams from the language community. The Translate page explains how a team works, checks its translation with local churches, and gets help from unfoldingWord.

More questions and answers

About this translation

Language code
pci
Also known as
Dhruva, Dhurwa, Durva, Paraja, Parajhi, Parjhi, Tagara, Thakara, Tugara
Region
Asia (IN)
Published by

unfoldingWord® Open Bible Stories — Free to use, adapt, and share under CC BY-SA 4.0. Source on Door43